AHA! PLANETA ÚŽASU

Why does a space-film explosion boom when vacuum would be silent?

A film spaceship explodes with a huge BOOM. An observer outside in vacuum would see the light but not hear the explosion itself.

Dan a profesor sledují výbuch lodi za oknem observatoře.

What do you think?

What would an astronaut outside directly hear from a distant explosion?